由莫斯科市對(duì)外經(jīng)濟(jì)與國(guó)際關(guān)系部、北京市人民政府外事辦公室、北京市文化和旅游局主辦,吳氏策劃承辦的“北京市-莫斯科市結(jié)好25周年紀(jì)念音樂(lè)會(huì)”,12月8日在中山音樂(lè)堂舉辦。
音樂(lè)會(huì)上,北京交響樂(lè)團(tuán)獻(xiàn)演了肖斯塔科維奇的《節(jié)日序曲》、哈恰圖良的《假面舞會(huì)》、柴可夫斯基的《天鵝湖》等俄羅斯經(jīng)典交響曲目。莫斯科大劇院室內(nèi)樂(lè)團(tuán)與奧西波夫俄羅斯民族樂(lè)團(tuán)精心準(zhǔn)備的中國(guó)經(jīng)典曲目《我愛(ài)你中國(guó)》《喜洋洋》《春江花月夜》則通過(guò)預(yù)先錄制的視頻呈現(xiàn)給現(xiàn)場(chǎng)觀眾。音樂(lè)會(huì)最后以兩城藝術(shù)家“合奏”《我的祖國(guó)》迎來(lái)尾聲。
據(jù)悉,莫斯科藝術(shù)家們的視頻是預(yù)先錄制完成的。在錄制儀式上,莫斯科市政府部長(zhǎng)、莫斯科市對(duì)外經(jīng)濟(jì)與國(guó)際關(guān)系局局長(zhǎng)切廖明·謝爾蓋發(fā)言講道:“希望參與這場(chǎng)盛大音樂(lè)會(huì)的人都能在這個(gè)令人驚嘆的音樂(lè)世界中獲得難忘的愉悅,所有的人無(wú)需翻譯就能感受到音樂(lè)的魅力?!?/p>
值得一提的是,本次音樂(lè)會(huì)莫斯科大劇院室內(nèi)樂(lè)團(tuán)與奧西波夫俄羅斯民族樂(lè)團(tuán)的藝術(shù)家突破了文化壁壘演奏中國(guó)經(jīng)典曲目,試圖通過(guò)音樂(lè)風(fēng)格的碰撞來(lái)推動(dòng)不同文化藝術(shù)間的“對(duì)話”。
北京與莫斯科兩座城市間的文化藝術(shù)交流不僅為兩國(guó)民眾帶來(lái)了更多的文化體驗(yàn),也代表著兩國(guó)人民對(duì)中俄關(guān)系世代友好的期盼。雖然由于疫情原因兩城間的藝術(shù)交流難以在實(shí)地呈現(xiàn),但藝術(shù)家們?yōu)閼c祝、深化這一伙伴關(guān)系而克服了重重困難,結(jié)合視頻錄制和現(xiàn)場(chǎng)演出的形式也為后疫情時(shí)代的慶典音樂(lè)會(huì)做出了新范例。
(記者 郭佳)